<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ldt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лучевая диагностика и терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-5343</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2079-5343-2016-4-76-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ldt-184</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЗМОЖНОСТИ ЛУЧЕВЫХ МЕТОДОВ ИССЛЕДОВАНИЙ В ДИАГНОСТИКЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО МИОФИБРОЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CAPACITY OF DIFFERENT RADIOLOGICAL METHODS IN OCCUPATIONAL MYOFIBROSIS REVEALING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Улановская</surname><given-names>Екатерина Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulanovskaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rentgen_s-znc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карабанович</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karabanovich</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">24-orit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трофимова</surname><given-names>Татьяна Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trofimova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">TN@avaclinic.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шилов</surname><given-names>Виктор Васильевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vshilov@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковшов</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovshov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">berliaev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northwest Public Health Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН ИМЧ РАН им. Н. П. Бехтеревой, Российско-финская клиника «Скандинавия»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. FI Bechtereva Institute of the Human Brain of the Russian Academy of Sciences, Russian-Finnish clinic «Scandinavia»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова; ФГБУН ИМЧ РАН им. Н. П. Бехтеревой, Российско-финская клиника «Скандинавия»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Medical University named after acad. I. P. Pavlov; N. FI Bechtereva Institute of the Human Brain of the Russian Academy of Sciences, Russian-Finnish clinic «Scandinavia»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northwest Public Health Research Center; Northwestern State Medical University named after I. Mechnicov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>76</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Улановская Е.В., Карабанович Е.В., Трофимова Т.Н., Шилов В.В., Ковшов А.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Улановская Е.В., Карабанович Е.В., Трофимова Т.Н., Шилов В.В., Ковшов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ulanovskaya E.V., Karabanovich E.V., Trofimova T.N., Shilov V.V., Kovshov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/184">https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/184</self-uri><abstract><p>Профессиональный хронический миофиброз - заболевание мышечной системы, обусловленное физическими перегрузками и функциональным перенапряжением мышц верхних конечностей и плечевого пояса, является наиболее часто встречаемым профессиональным заболеванием, относящимся к так называемым заболеваниям «работающей руки». Миофиброз выявляется у лиц, работающих практически во всех отраслях промышленности, строительства и сельского хозяйства, причем может встречаться как самостоятельно, так и в комплексе с другими профессиональными заболеваниями костно-мышечной и периферической нервной системы. Целью исследования было выявление наиболее информативного метода лучевого исследования в диагностике профессионального миофиброза. В статье показаны диагностические возможности рентгеноконтрастной миографии, УЗИ и МРТ, а также их место в диагностическом алгоритме.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Occupational chronic myofibrosis is a disease resulting from physical overstrain and functional overload of upper extremities and shoulder girdle and beeing the most prevalent occupational diseases related to the so-called «working hand». Myofibrosis occur among persons employed actually in all industries, building and agriculture and may develop as an isolated disease or combined with other occupational diseases of musculoskeletal and peripheral nervous systems. The aim of this report is to find the best radiological method in occupational myofibrosis revealing. The article presents the diagnostic values of radio-opaque myography, ultrasound study, MRI and their place in diagnostic algorithm.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рентгеноконтрастная миография</kwd><kwd>УЗИ</kwd><kwd>МРТ</kwd><kwd>профессиональный миофиброз</kwd><kwd>эпимизий</kwd><kwd>перимизий</kwd><kwd>мышечный пучок</kwd><kwd>x-rays myography</kwd><kwd>ultrasound study</kwd><kwd>MRI</kwd><kwd>occupational myofibrosis</kwd><kwd>epimisium</kwd><kwd>perimisium</kwd><kwd>muscle bundle</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко И. В., Орницан Э. Ю., Абламунец К. Я. и др. Профессиональные миофиброзы: эпидемиология, причины развития, профилактика: методические рекомендации.- СПб., 2000.- С. 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойко И. В., Орницан Э. Ю., Абламунец К. Я. и др. Профессиональные миофиброзы: эпидемиология, причины развития, профилактика: методические рекомендации.- СПб., 2000.- С. 32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котельников Г. П., Косарев В. С., Аршин В. В. Профессиональные заболевания опорно-двигательной системы от функционального перенапряжения.- Самара, 1997. - С. 182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котельников Г. П., Косарев В. С., Аршин В. В. Профессиональные заболевания опорно-двигательной системы от функционального перенапряжения.- Самара, 1997. - С. 182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко И. В. Наумова Т. М., Герасимова Л. Б. О структуре профессиональной заболеваемости в Санкт-Петербурге // Медицина труда и промышленная экология.- 1998.- № 3.- С. 31-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойко И. В. Наумова Т. М., Герасимова Л. Б. О структуре профессиональной заболеваемости в Санкт-Петербурге // Медицина труда и промышленная экология.- 1998.- № 3.- С. 31-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н. Ф., Бухтияров И. В., Прокопенко Л. В. Вопросы профессиональной заболеваемости: ретроспектива и современность // Материалы конгресса «Профессия и здоровье».- 2012.- С. 29-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Измеров Н. Ф., Бухтияров И. В., Прокопенко Л. В. Вопросы профессиональной заболеваемости: ретроспектива и современность // Материалы конгресса «Профессия и здоровье».- 2012.- С. 29-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nozomu M., Shunsuke K., Yoshikazu U. Role of skeletal muscle MRI in peripheral nerve disoders // Peripheral neuropathy - advances in diagnostic and therapeutic approaches. - 2012.- P. 206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nozomu M., Shunsuke K., Yoshikazu U. Role of skeletal muscle MRI in peripheral nerve disoders // Peripheral neuropathy - advances in diagnostic and therapeutic approaches. - 2012.- P. 206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автухова З. М., Крайц А. З. Опыт применения ультразвукового исследования в диагностике профессионального миофиброза // Ультразвуковая и функциональная диагностика.- 2002.- № 2.- С. 293-294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Автухова З. М., Крайц А. З. Опыт применения ультразвукового исследования в диагностике профессионального миофиброза // Ультразвуковая и функциональная диагностика.- 2002.- № 2.- С. 293-294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плакуев А. Н. Значение ультразвукового исследования в диагностике профессионального фибромиозита // Экология человека.- 2003.- № 6.- С. 22-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плакуев А. Н. Значение ультразвукового исследования в диагностике профессионального фибромиозита // Экология человека.- 2003.- № 6.- С. 22-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stoller D. W., Li A. E., Bredella M. A., Potter H. G. Magnetic resonance imaging in orthopaedics and sports medicine - Philadelphia: Williams&amp;Wilknis, 2007.- Vol. 2.- 1038 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoller D. W., Li A. E., Bredella M. A., Potter H. G. Magnetic resonance imaging in orthopaedics and sports medicine - Philadelphia: Williams&amp;Wilknis, 2007.- Vol. 2.- 1038 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobson J. A. Musculoskeletal sonography and MR imaging. A role for both imaging methods // Radiol. Clin. North. Am.- 1999.- Vol. 37, N 4.- P 713-735.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobson J. A. Musculoskeletal sonography and MR imaging. A role for both imaging methods // Radiol. Clin. North. Am.- 1999.- Vol. 37, N 4.- P 713-735.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грацианская Л. Н., Элькин М. А. Профессиональные заболевания конечностей от функционального перенапряжения.- Л., 1984.- 166 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грацианская Л. Н., Элькин М. А. Профессиональные заболевания конечностей от функционального перенапряжения.- Л., 1984.- 166 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Т. П. Многотомное руководство по патологической анатомии.- М., 1962.- Т. VI.- С. 394-395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградова Т. П. Многотомное руководство по патологической анатомии.- М., 1962.- Т. VI.- С. 394-395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улановская Е. В., Трофимова Т. Н, Шилов В. В., Орницан Э.Ю., Андреенко О. Н. Возможности метода ультразвукового исследования в ранней диагностике профессионального миофиброза // Лучевая диагностика и терапия.- 2016.- Т. 7, № 3.- С. 69-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Улановская Е. В., Трофимова Т. Н, Шилов В. В., Орницан Э.Ю., Андреенко О. Н. Возможности метода ультразвукового исследования в ранней диагностике профессионального миофиброза // Лучевая диагностика и терапия.- 2016.- Т. 7, № 3.- С. 69-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
