<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ldt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лучевая диагностика и терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-5343</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2079-5343-2018-9-1-36-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ldt-267</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНОМАЛЬНОЕ ОТХОЖДЕНИИ КОРОНАРНЫХ АРТЕРИЙ СЕРДЦА ОТ ЛЕГОЧНЫХ АРТЕРИЙ - СИНДРОМ БЛАНДА-УАЙТА-ГАРЛЕНДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANOMALOUS WALKING OF CORONAL VESSELS OF HEART AWAY FROM A PULMONARY BARREL IS A SYNDROME OF BLANDA-WHITE-GARLANDA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляева</surname><given-names>Е. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaeva</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-рентгенолог</p><p>628403, Ханты-Мансийский автономный округ, Сургут, пр. Ленина, д. 69/1; тел.: +7(3462) 528500</p></bio><email xlink:type="simple">jenechka1987bel@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жуков</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukov</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-рентгенолог высшей категории</p><p>628403, Ханты-Мансийский автономный округ, Сургут, пр. Ленина, д. 69/1; тел.: +7(3462) 528500</p></bio><email xlink:type="simple">post@okd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Царев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsarev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-рентгенолог высшей категории</p><p>628403, Ханты-Мансийский автономный округ, Сургут, пр. Ленина, д. 69/1; тел.: +7(3462) 528500</p></bio><email xlink:type="simple">post@okd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копейкин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopeykin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-рентгенолог высшей категории</p><p>628403, Ханты-Мансийский автономный округ, Сургут, пр. Ленина, д. 69/1; тел.: +7(3462) 528500</p></bio><email xlink:type="simple">post@okd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толмачева</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolmacheva</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-рентгенолог</p><p>628403, Ханты-Мансийский автономный округ, Сургут, пр. Ленина, д. 69/1; тел.: +7(3462) 528500</p></bio><email xlink:type="simple">post@okd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Окружной кардиологический диспансер «Центр диагностики и сердечно-сосудистой хирургии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>District Cardiology Cеnter for Diagnostics and Cardiovascular Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>36</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беляева Е.Э., Жуков С.Ю., Царев В.Н., Копейкин А.В., Толмачева М.О., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беляева Е.Э., Жуков С.Ю., Царев В.Н., Копейкин А.В., Толмачева М.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belyaeva E.E., Zhukov S.Y., Tsarev V.N., Kopeykin A.V., Tolmacheva M.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/267">https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/267</self-uri><abstract><p>Представлено несколько клинико-диагностических наблюдений достаточно редкого врожденного порока сердца — аномального отхождения коронарных артерии от легочных артерий. Мы постарались уделить внимание лучевым методам диагностики этой патологии, так как это представляет большой клинический интерес.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper studies the notion of clinical observation of quite rare сongenital malformation of the heart — anomalous origin of the left coronal artery from a pulmonary barrel. In the article we tried to highlight the features of algorithm execution of radiological methods of diagnostics concerning this little-known pathology, in view of its large clinical interest.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденный порок сердца (ВПС)</kwd><kwd>синдром Бланда–Уайта–Гарленда</kwd><kwd>легочной ствол</kwd><kwd>коронарные артерии</kwd><kwd>мультиспиральная компьютерная томография (МСКТ)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>сongenital malformation a heart</kwd><kwd>syndrome of Blanda-White-Garlanda</kwd><kwd>pulmonary trunk</kwd><kwd>сoronary arteries</kwd><kwd>multi-slice spiral coputer tomography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураковский В.А., Бухарин В.А., Подзолков В.П. и др. Врожденные пороки сердца. Сердечно-сосудистая хирургия / под ред. В.И. Бураковского, Л.А. Бокерия. М.: Медицина, 1989. С. 345–382. [Burakovskij V.A., Buharin V.A., Podzolkov V.P. i dr. Vrozhdennye poroki serdca. Serdechno-sosudistaya hirurgiya / pod red. V.I. Burakovskogo, L.A. Bokeriya. Moscow: Medicina, 1989, рр. 345–382 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бураковский В.А., Бухарин В.А., Подзолков В.П. и др. Врожденные пороки сердца. Сердечно-сосудистая хирургия / под ред. В.И. Бураковского, Л.А. Бокерия. М.: Медицина, 1989. С. 345–382. [Burakovskij V.A., Buharin V.A., Podzolkov V.P. i dr. Vrozhdennye poroki serdca. Serdechno-sosudistaya hirurgiya / pod red. V.I. Burakovskogo, L.A. Bokeriya. Moscow: Medicina, 1989, рр. 345–382 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бершвили И.И., Вахромеева М.Н., Кацитадзе З.Д. Аномальное отхождение левой коронарной артерии от легочной артерии // Архив патологии. 1998. № 2. С. 35–39. [Bershvili I.I., Vahromeeva M.N., Kacitadze Z.D. Anomal’noe othozhdenie levoj koronarnoj arterii ot legochnoj arterii. Arhiv patologii, 1998, No 2, рр. 35–39 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бершвили И.И., Вахромеева М.Н., Кацитадзе З.Д. Аномальное отхождение левой коронарной артерии от легочной артерии // Архив патологии. 1998. № 2. С. 35–39. [Bershvili I.I., Vahromeeva M.N., Kacitadze Z.D. Anomal’noe othozhdenie levoj koronarnoj arterii ot legochnoj arterii. Arhiv patologii, 1998, No 2, рр. 35–39 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Г.Е. Лучевая диагностика заболеваний коронарных артерий (Конспект лучевого диагноста. СПб.: Элби-СПб, 2012. 160 с. [Trufanov G.E. Luchevaya diagnostika zabolevanij koronarnyh arterij (Konspekt luchevogo diagnosta). St. Petersburg: Elbi-SPb, 2012, 160 р. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Труфанов Г.Е. Лучевая диагностика заболеваний коронарных артерий (Конспект лучевого диагноста. СПб.: Элби-СПб, 2012. 160 с. [Trufanov G.E. Luchevaya diagnostika zabolevanij koronarnyh arterij (Konspekt luchevogo diagnosta). St. Petersburg: Elbi-SPb, 2012, 160 р. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иваницкий А.В. Роль рентгенологического исследования в диаг- ностике пороков сердца у детей. Педиатрия 1985. № 8. С. 55–57. [Ivanickij A.V. Rol’ rentgenologicheskogo issledovaniya v diagnostike porokov serdca u detej. Pediatriya, 1985, No 8, рр. 55–57 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иваницкий А.В. Роль рентгенологического исследования в диаг- ностике пороков сердца у детей. Педиатрия 1985. № 8. С. 55–57. [Ivanickij A.V. Rol’ rentgenologicheskogo issledovaniya v diagnostike porokov serdca u detej. Pediatriya, 1985, No 8, рр. 55–57 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cowles R.A., Berdon W.E. Bland–White–Garland syndrome of anomalous left coronary artery arising from the pulmonary artery (ALCAPA) A historical review. Pediatr. Radiol., 2007, Vol. 37, рр. 890–895.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cowles R.A., Berdon W.E. Bland–White–Garland syndrome of anomalous left coronary artery arising from the pulmonary artery (ALCAPA) A historical review. Pediatr. Radiol., 2007, Vol. 37, рр. 890–895.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee A.C., Foster E., Yeghiazarians Y. Anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery: a case series and brief review. Congenit. Heart Dis., 2006, Vol. 1, рр. 111–115. Поступила в редакцию: 04.09.2017 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee A.C., Foster E., Yeghiazarians Y. Anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery: a case series and brief review. Congenit. Heart Dis., 2006, Vol. 1, рр. 111–115. Поступила в редакцию: 04.09.2017 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
