<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ldt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лучевая диагностика и терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-5343</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2079-5343-2018-9-2-46-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ldt-299</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ВИРТУАЛЬНОЙ ГИСТЕРОСАЛЬПИНГОГРАФИИ В ДИАГНОСТИКЕ ПРИЧИН БЕСПЛОДИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ROLE OF VIRTUAL HYSTEROSALPINGOGRAPHY IN THE DIAGNOSIS THE CAUSES OF INFERTILITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitriev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитриев Александр Александрович — врач-рентгенолог, отделение лучевой диагностики</p><p>197110, Санкт-Петербург, Морской пр., д. 3</p></bio><email xlink:type="simple">dmitriev1984@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданова</surname><given-names>Е. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanova</surname><given-names>E. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Богданова Евгения Олеговна — врач-рентгенолог высшей квалификационной категории, кандидат медицинских наук, доцент, врач-рентгенолог, отделение лучевой диагностики </p><p>197110, Санкт-Петербург, Морской пр., д. 3</p></bio><email xlink:type="simple">evg15861@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпенко</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpenko</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карпенко Алла Красовна — кандидат медицинских наук, доцент, зам. главного врача по диагностической работе, зав. отделением, отделение лучевой диагностики </p><p>197110, Санкт-Петербург, Морской пр., д. 3</p></bio><email xlink:type="simple">alla_ecr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпеев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpeev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карпеев Станислав Анатольевич — врач-гинеколог высшей квалификационной категории, заведующий, стационар краткосрочного пребывания</p><p>197110, Санкт-Петербург, Морской пр., д. 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Консультативно-диагностический центр с поликлиникой УДП РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Clinical Diagnostic Medical Center<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Консультативно-диагностический центр с поликлиникой УДП РФ; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Clinical Diagnostic Medical Center; «NMC-Tomografiya»;<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Консультативно-диагностический центр с поликлиникой УДП РФ; ООО «НМЦ-Томография»; Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова; Санкт-Петербургский государственный университет, научно-клинический и образовательный центр «Лучевая диагностика и ядерная медицина» Института высоких медицинских технологий<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Clinical Diagnostic Medical Center; &#13;
«NMC-Tomografiya»; &#13;
North-Western State Medical University named after I. I. Mechnikov; &#13;
St. Petersburg State University, scientific and clinical educational centre «Medicine» Institute of the High Medical Technologies<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>46</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дмитриев А.А., Богданова Е.О., Карпенко А.К., Карпеев С.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дмитриев А.А., Богданова Е.О., Карпенко А.К., Карпеев С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dmitriev A.A., Bogdanova E.O., Karpenko A.K., Karpeev S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/299">https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/299</self-uri><abstract><p>Согласно результатам эпидемиологических исследований, частота бесплодия в браке колеблется от 8 до 29% [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Разработка новых и усовершенствование уже существующих методов диагностики причин бесплодия является важнейшей проблемой лучевой диагностики, решение которой позволит существенно снизить долю бесплодных браков. В статье показаны возможности виртуальной гистеросальпингографии в диагностике причин бесплодия. С помощью компьютерно-томографической гистеросальпингографии обследованы 185 женщин, страдающих бесплодием. В ходе исследования у 39% женщин выявлена различная патология матки и маточных труб, в дальнейшем верифицированная при помощи МРТ, гистероскопии или лапароскопии. По результатам работы можно сделать вывод о том, что виртуальная гистеросальпингография является информативным методом в диагностике патологических изменений матки и маточных труб, служащих причинами бесплодия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to the results of epidemiological studies, the incidence of infertility in marriage varies from 8 to 29% [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Therefore, the development of new methods of diagnosis of the causes of infertility and the improvement of existing ones, is an important issue of radiology, the solution of which will significantly reduce the share of infertile marriages. The article demonstrates the diagnostic capabilities of virtual hysterosalpingography in the diagnosis of causes of infertility. Using computed tomography hysterosalpingography were examined 185 women suffering from infertility. In the study, 39% of women were identified different pathology of the uterus and fallopian tubes, and further verified using MRI, hysteroscopy or laparoscopy. According to the results it can be concluded that virtual hysterosalpingography is an informative method in the diagnosis of pathology of the uterus and fallopian tubes that serve as causes of infertility.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>виртуальная гистеросальпингография</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd><kwd>бесплодие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>virtual hysterosalpingography</kwd><kwd>computed tomography</kwd><kwd>infertility</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухих Г.Т., Назаренко Т.А. Бесплодный брак. Современные подходы к диагностике и лечению: руководство. 2-е изд., испр. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 784 с. [Suhih G.T., Nazarenko T.A. Besplodnyj brak. Sovremennye podhody k diagnostike i lecheniyu: rukovodstvo. 2-e izd., ispr. i dop. Moscow: Izdatel’stvo GEOTARMedia, 2010. 784 р. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сухих Г.Т., Назаренко Т.А. Бесплодный брак. Современные подходы к диагностике и лечению: руководство. 2-е изд., испр. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 784 с. [Suhih G.T., Nazarenko T.A. Besplodnyj brak. Sovremennye podhody k diagnostike i lecheniyu: rukovodstvo. 2-e izd., ispr. i dop. Moscow: Izdatel’stvo GEOTARMedia, 2010. 784 р. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулакова В.И., Савельева Г.М., Манухина И.Б. Гинекология. Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. С. 332– 342. [Kulakova V.I., Savel’eva G.M., Manuhina I.B. Ginekologiya. Nacional’noe rukovodstvo. Moscow: Izdatel’stvo GEHOTARMedia, 2009, рр. 332–342. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулакова В.И., Савельева Г.М., Манухина И.Б. Гинекология. Национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. С. 332– 342. [Kulakova V.I., Savel’eva G.M., Manuhina I.B. Ginekologiya. Nacional’noe rukovodstvo. Moscow: Izdatel’stvo GEHOTARMedia, 2009, рр. 332–342. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berek J.S. Berek &amp; Novak’s Gynecology. 14th еd. 2007. 2441 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berek J.S. Berek &amp; Novak’s Gynecology. 14th еd. 2007. 2441 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carrascosa P., Baronio M., Capunay C. et al. Multidetector computed tomography virtual hysterosalpingography in the investigation of the uterus and fallopian tubes // Eur. J. Radiol. 2008. Vol. 67 (3). Р. 531–535.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carrascosa P., Baronio M., Capunay C. et al. Multidetector computed tomography virtual hysterosalpingography in the investigation of the uterus and fallopian tubes // Eur. J. Radiol. 2008. Vol. 67 (3). Р. 531–535.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carrascosa P., Baronio M., Capunay C. et al. Clinical use of 64-row multislice computed tomography hysterosalpingography in the evaluation of female factor infertility // Fertil Steril. 2008. Vol. 90 (5). Р. 1953–1958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carrascosa P., Baronio M., Capunay C. et al. Clinical use of 64-row multislice computed tomography hysterosalpingography in the evaluation of female factor infertility // Fertil Steril. 2008. Vol. 90 (5). Р. 1953–1958.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carrascosa Р., Capunay С., Vallejos J., Baronio M., Carrascosa J. Virtual hysterosalpingography: experience with over 1000 consecutive patients // Abdominal Imaging. 2011. Vol. 36. Р. 1–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carrascosa Р., Capunay С., Vallejos J., Baronio M., Carrascosa J. Virtual hysterosalpingography: experience with over 1000 consecutive patients // Abdominal Imaging. 2011. Vol. 36. Р. 1–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамян Л.В., Обельчак И.С., Мурватов К.Д., Мурватова Л.А. Мультиспиральная компьютерная гистеросальпингография в диагностике трубно-перитонеального бесплодия // Russian Electronic Journal of Radiology. 2012. Т. 3. С. 56–61. [Adamyan L.V., Obel’chak I.S., Murvatov K.D., Murvatova L.A. Mul’tispiral’naya komp’yuternaya gisterosal’pingografiya v diagnostike trubno-peritoneal’nogo besplodiya, Russian Electronic Journal of Radiology, 2012, Vol. 3, рр. 56–61. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адамян Л.В., Обельчак И.С., Мурватов К.Д., Мурватова Л.А. Мультиспиральная компьютерная гистеросальпингография в диагностике трубно-перитонеального бесплодия // Russian Electronic Journal of Radiology. 2012. Т. 3. С. 56–61. [Adamyan L.V., Obel’chak I.S., Murvatov K.D., Murvatova L.A. Mul’tispiral’naya komp’yuternaya gisterosal’pingografiya v diagnostike trubno-peritoneal’nogo besplodiya, Russian Electronic Journal of Radiology, 2012, Vol. 3, рр. 56–61. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова М.М. Атлас гистеросальпингографии. М.: Медгиз, 1963. 129 с. [Abramova M.M. Atlas gisterosal’pingografii. Moscow: Izdatel’stvo Medgiz, 1963. 129 р. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абрамова М.М. Атлас гистеросальпингографии. М.: Медгиз, 1963. 129 с. [Abramova M.M. Atlas gisterosal’pingografii. Moscow: Izdatel’stvo Medgiz, 1963. 129 р. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silberzweig J.E., Khorsandi A.S., Caldon M. et al. Gadolinium for hysterosalpingography // J. Reprod. Med. 2008. Vol. 53 (1). Р. 15–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silberzweig J.E., Khorsandi A.S., Caldon M. et al. Gadolinium for hysterosalpingography // J. Reprod. Med. 2008. Vol. 53 (1). Р. 15–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Troiano R.N., Mccarthy S.M. Mullerian duct anomalies: imaging and clinical issues // Radiology. 2004. Vol. 233 (1). Р. 19–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troiano R.N., Mccarthy S.M. Mullerian duct anomalies: imaging and clinical issues // Radiology. 2004. Vol. 233 (1). Р. 19–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carrascosa P., Capunay C., Baronio M. et al. 64-Row multidetector CT virtual hysterosalpingography // Abdominal Imaging. 2009. Vol. 34 (1). Р. 121–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carrascosa P., Capunay C., Baronio M. et al. 64-Row multidetector CT virtual hysterosalpingography // Abdominal Imaging. 2009. Vol. 34 (1). Р. 121–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carrascosa P.M., MD, PhD, Capuñay С., Vallejos J., López E.B.M., Baronio М., Carrascosa J.M. Virtual Hysterosalpingography: A New Multidetector CT Technique for Evaluating the Female Reproductive System // RadioGraphics. 2010. Vol. 30. Р. 643–663.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carrascosa P.M., MD, PhD, Capuñay С., Vallejos J., López E.B.M., Baronio М., Carrascosa J.M. Virtual Hysterosalpingography: A New Multidetector CT Technique for Evaluating the Female Reproductive System // RadioGraphics. 2010. Vol. 30. Р. 643–663.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
