ldtЛучевая диагностика и терапияDiagnostic radiology and radiotherapy2079-5343Baltic Medical Education Center10.22328/2079-5343-2020-11-1-59-63ldt-486Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL RESEARCHСовременная навигация при трансторакальной биопсии внутригрудных новообразованийModern navigation techniques for transthoracic core needle biopsyСтроковаЛ. А.StrokovaL. A.

Строкова Людмила Александровна — доктор медицинских наук, заведующая отделом лучевой диагностики

194291, Санкт-Петербург, пр. Культуры, д. 4

Lyudmila A. StrokovaSt. Petersburg

uzi@med122.comhttps://orcid.org/0000-0001-7175-3833ГарапачИ. А.GarapachI. A.

Гарапач Ирина Анатольевна — кандидат медицинских наук, заведующая отделением лучевой диагностики

194044, Санкт-Петербург, Чугунная ул., д. 46

Irina A. GarapachSt. Petersburg

luca.ld@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4389-4756ОборневА. Д.ObornevA. D.

Оборнев Александр Дмитриевич — кандидат медицинских наук, торакальный хирург

194291, Санкт-Петербург, пр. Культуры, д. 4

Aleksandr D. ObornevSt. Petersburg

nurnberghd@mail.ruСавельеваТ. В.SaveljevaT. V.

Савельева Татьяна Вячеславовна — кандидат медицинских наук, врач-рентгенолог

194044, Санкт-Петербург, Чугунная ул., д. 46

Tatiana V. SaveljevaSt. Petersburg

taleon76@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-9602-0908ПищикВ. Г.PischikV. G.

Пищик Вадим Григорьевич — доктор медицинских наук, торакальный хирург, руководитель службы торакальной хирургии

194291, Санкт-Петербург, пр. Культуры, д. 4

Vadim G. PischikSt. Petersburg

vadim.pischik@mail.ruКлиническая больница № 122 им. Л. Г. Соколова ФМБА РоссииРоссияClinical Hospital No 122Russian FederationКлиническая больница св. ЛукиРоссияClinical Hospital of St. LukeRussian FederationКлиническая больница № 122 им. Л. Г. Соколова ФМБА России; Клиническая больница св. ЛукиРоссияClinical Hospital No 122; Clinical Hospital of St. LukeRussian Federation2020010420201115963Copyright © Строкова Л.А., Гарапач И.А., Оборнев А.Д., Савельева Т.В., Пищик В.Г., 20202020Строкова Л.А., Гарапач И.А., Оборнев А.Д., Савельева Т.В., Пищик В.Г.Strokova L.A., Garapach I.A., Obornev A.D., Saveljeva T.V., Pischik V.G.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/486трансторакальная биопсияМСКТрак легкогоУЗИплевральная полостьTransthoracic core-needle biopsyCTUltrasound guidancePleural cavityReferencesJemal A., Siegel R., Xu J., Ward E. Cancer statistics, 2010 // CA Cancer J. Clin. 2010. Vol. 60. Р. 277–300. doi: 10.3322/caac.20073.Jemal A., Siegel R., Xu J., Ward E. Cancer statistics, 2010 // CA Cancer J. Clin. 2010. Vol. 60. Р. 277–300. doi: 10.3322/caac.20073.Molina J.R., Yang P., Cassivi S.D. Non-small cell lung cancer: epidemiology, risk factors, treatment, and survivorship // Mayo Clin. Proc. 2008. Vol. 83. Р. 584–594. doi: 10.4065/83.5.584.Molina J.R., Yang P., Cassivi S.D. Non-small cell lung cancer: epidemiology, risk factors, treatment, and survivorship // Mayo Clin. Proc. 2008. Vol. 83. Р. 584–594. doi: 10.4065/83.5.584.Umari M., Falini S., Segat M., Zuliani M., Crisman M., Comuzzi L. et al. Anesthesia and fast-track in video-assisted thoracic surgery (VATS): from evidence to practice // J. Thorac. Dis. 2018. Vol. 10 (Suppl. 4). Р. S542–S554. doi: 10.21037/jtd.2017.12.83.Umari M., Falini S., Segat M., Zuliani M., Crisman M., Comuzzi L. et al. Anesthesia and fast-track in video-assisted thoracic surgery (VATS): from evidence to practice // J. Thorac. Dis. 2018. Vol. 10 (Suppl. 4). Р. S542–S554. doi: 10.21037/jtd.2017.12.83.Tian P., Wang Y., Li.L., Zhou Y., Luo W., Li W. CT-guided transthoracic core needle biopsy for small pulmonary lesions: diagnostic performance and adequacy for molecular; Klein J.S., Zarka MA. Transthoracic needle biopsy // Radiol. Clin North Am. 2000. Vol. 38 (2). Р. 235–266; vii. doi: 10.21037/jtd.2017.02.16.Tian P., Wang Y., Li.L., Zhou Y., Luo W., Li W. CT-guided transthoracic core needle biopsy for small pulmonary lesions: diagnostic performance and adequacy for molecular; Klein J.S., Zarka MA. Transthoracic needle biopsy // Radiol. Clin North Am. 2000. Vol. 38 (2). Р. 235–266; vii. doi: 10.21037/jtd.2017.02.16.Ng Y.L., Patsios D., Roberts H., Walsham A., Paul N.S. CT-guided percutaneous fine-needle aspiration biopsy of pulmonary nodules measuring 10 mm or less // Clin. Radiol. 2008. Vol. 63. Р. 272–277. doi: 10.1016/j.crad.2007.09.003.Ng Y.L., Patsios D., Roberts H., Walsham A., Paul N.S. CT-guided percutaneous fine-needle aspiration biopsy of pulmonary nodules measuring 10 mm or less // Clin. Radiol. 2008. Vol. 63. Р. 272–277. doi: 10.1016/j.crad.2007.09.003.Wallace M.J., Krishnamurthy S., Broemeling L.D., Gupta S., Ahrar K., Morello F.A.Jr. et al. CT-guided percutaneous fine-needle aspiration biopsy of small (< or =1-cm) pulmonary lesions // Radiology. 2002. Vol. 225. Р. 823–828. doi: 10.1148/radiol.2253011465.ZhangWallace M.J., Krishnamurthy S., Broemeling L.D., Gupta S., Ahrar K., Morello F.A.Jr. et al. CT-guided percutaneous fine-needle aspiration biopsy of small (< or =1-cm) pulmonary lesions // Radiology. 2002. Vol. 225. Р. 823–828. doi: 10.1148/radiol.2253011465.ZhangH.F., Zeng X.T., Xing F., Fan N., Liao M.Y. The diagnostic accuracy of CT-guided percutaneous core needle biopsy and fine needle aspiration in pulmonary lesions: a meta-analysis // Clin. Radiol. 2016. Vol. 71. Р. e1–10 doi: 10.1016/j.crad.2015.09.009.H.F., Zeng X.T., Xing F., Fan N., Liao M.Y. The diagnostic accuracy of CT-guided percutaneous core needle biopsy and fine needle aspiration in pulmonary lesions: a meta-analysis // Clin. Radiol. 2016. Vol. 71. Р. e1–10 doi: 10.1016/j.crad.2015.09.009.Li H., Boiselle P.M., Shepard J.O., Trotman-Dickenson B., McLoud T.C. Diagnostic accuracy and safety of CT-guided percutaneous needle aspiration biopsy of the lung: comparison of small and large pulmonary nodules // AJR Am. J. Roentgenol. 1996. Vol. 167 (1). Р. 105–109. doi: 10.2214/ajr.167.1.8659351.Li H., Boiselle P.M., Shepard J.O., Trotman-Dickenson B., McLoud T.C. Diagnostic accuracy and safety of CT-guided percutaneous needle aspiration biopsy of the lung: comparison of small and large pulmonary nodules // AJR Am. J. Roentgenol. 1996. Vol. 167 (1). Р. 105–109. doi: 10.2214/ajr.167.1.8659351.Kirchner J1, Kickuth R, Laufer U, Schilling EM, Adams S, Liermann D. CT fluoroscopy-assisted puncture of thoracic and abdominal masses: a randomized trial // Clin. Radiol. 2002. Mar. Vol. 57 (3). Р. 188–192. doi: 10.1053/crad.2001.0716.Kirchner J1, Kickuth R, Laufer U, Schilling EM, Adams S, Liermann D. CT fluoroscopy-assisted puncture of thoracic and abdominal masses: a randomized trial // Clin. Radiol. 2002. Mar. Vol. 57 (3). Р. 188–192. doi: 10.1053/crad.2001.0716.Kim E.S., Herbst R.S., Wistuba I.I., Lee J.J., Blumenschein G.R.Jr., Tsao A. et al. The BATTLE Trial: Personalizing Therapy for Lung Cancer // Cancer Discovery. 2011. Vol. 1. Р. 44–53. doi: 10.1158/2159-8274.CD-10-0010.Kim E.S., Herbst R.S., Wistuba I.I., Lee J.J., Blumenschein G.R.Jr., Tsao A. et al. The BATTLE Trial: Personalizing Therapy for Lung Cancer // Cancer Discovery. 2011. Vol. 1. Р. 44–53. doi: 10.1158/2159-8274.CD-10-0010.Tian P., Wang Y., Li L., Zhou Y., Luo W., Li W. T-guided transthoracic core needle biopsy for small pulmonary lesions: diagnostic performance and adequacy for molecular testing // J. Thor. Dis. 2017. February Vol. 9, No. 2. doi: 10.21037/jtd.2017.02.16.Tian P., Wang Y., Li L., Zhou Y., Luo W., Li W. T-guided transthoracic core needle biopsy for small pulmonary lesions: diagnostic performance and adequacy for molecular testing // J. Thor. Dis. 2017. February Vol. 9, No. 2. doi: 10.21037/jtd.2017.02.16.Kucuk C.U., Yilmaz A., Yilmaz A., Akkaya E. CT-guided transthoracic fineneedle aspiration in diagnosis of lung cancer: a comparison of single-pass needle and multiple pass coaxial needle systems and the value of immediate cytological assessment // Respirology. 2004. Vol. 9. Р. 392–396. doi: 10.1111/j.1440-1843.2004.00607.x.Kucuk C.U., Yilmaz A., Yilmaz A., Akkaya E. CT-guided transthoracic fineneedle aspiration in diagnosis of lung cancer: a comparison of single-pass needle and multiple pass coaxial needle systems and the value of immediate cytological assessment // Respirology. 2004. Vol. 9. Р. 392–396. doi: 10.1111/j.1440-1843.2004.00607.x.Tam A.L., Kim E.S., Lee J.J., Ensor J.E., Hicks M.E., Tang X. et al. Feasibility of Image-Guided Transthoracic Core Needle Biopsy in the BATTLE Lung Trial // Thorac. Oncol. 2013 April; Vol. 8 (4). Bichard K. Transthoracic Needle Biopsy // Semin Intervent. Radiol. 2011. Vol. 28. Р. 87–97. doi: 10.1097/JTO.0b013e318287c91e.Tam A.L., Kim E.S., Lee J.J., Ensor J.E., Hicks M.E., Tang X. et al. Feasibility of Image-Guided Transthoracic Core Needle Biopsy in the BATTLE Lung Trial // Thorac. Oncol. 2013 April; Vol. 8 (4). Bichard K. Transthoracic Needle Biopsy // Semin Intervent. Radiol. 2011. Vol. 28. Р. 87–97. doi: 10.1097/JTO.0b013e318287c91e.Wiener R., Wiener D., Gould M. Risks of Transthoracic Needle Biopsy: How High? // Clin. Pulm. Med. 2013 January 1. Vol. 20 (1). Р. 29–35. doi: 10.1097/CPM.0b013e31827a30c1.Wiener R., Wiener D., Gould M. Risks of Transthoracic Needle Biopsy: How High? // Clin. Pulm. Med. 2013 January 1. Vol. 20 (1). Р. 29–35. doi: 10.1097/CPM.0b013e31827a30c1.Nour-Eldin N.E., Alsubhi M., Emam A., Lehnert T., Beeres M., Jacobi V. et al. Pneumothorax Complicating Coaxial and Non-coaxial CT-Guided Lung Biopsy: Comparative Analysis of Determining Risk Factors and Management of Pneumothorax in a Retrospective Review of 650 Patients // Cardiovasc Intervent Radiol. 2016. Vol. 39. Р. 261–270. doi: 10.1007/s00270-015-1167-3.Nour-Eldin N.E., Alsubhi M., Emam A., Lehnert T., Beeres M., Jacobi V. et al. Pneumothorax Complicating Coaxial and Non-coaxial CT-Guided Lung Biopsy: Comparative Analysis of Determining Risk Factors and Management of Pneumothorax in a Retrospective Review of 650 Patients // Cardiovasc Intervent Radiol. 2016. Vol. 39. Р. 261–270. doi: 10.1007/s00270-015-1167-3.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.