<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ldt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лучевая диагностика и терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-5343</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2079-5343-2021-12-2-92-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ldt-626</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Магнитно-резонансная томография в диагностике последствий перенесенной диссекции брахиоцефальных артерий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Magnetic resonance imaging in the diagnosis of the outcomes of brachiocephalic artery dissection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9846-8175</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лесных</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lesnykh</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лесных Татьяна Александровна  — врач-рентгенолог отделения лучевой диагностики</p><p>125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 80</p><p>SPIN-код: 6355–6186</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana A. Lesnykh</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dr.lesnykh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7554-9052</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Древаль</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dreval’</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Древаль Марина Владимировна — кандидат медицинских наук, научный сотрудник отделения лучевой диагностики</p><p>125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 80</p><p>SPIN-код: 2221–9226</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Dreval’</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dreval-marina83@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6410-1079</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Данилова Мария Сергеевна — врач-невролог, аспирант 3-го неврологического отделения</p><p>125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 80</p><p>SPIN-код: 6834–2967</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria S. Danilova</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5187-5518</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кравченко Михаил Андреевич — кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения ультразвуковой диагностики</p><p>125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 80</p><p>SPIN-код: 5346–9241</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail A. Kravchenko</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kravchenko@neurology.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1142-0548</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калашникова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalashnikova</surname><given-names>L. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калашникова Людмила Андреевна — доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник 3-го неврологического отделения</p><p>125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 80</p><p>SPIN-код: 4424–3678</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila А. Kalashnikova</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kalashnikovancn@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8726-8928</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чечеткин</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chechetkin</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чечеткин Андрей Олегович — доктор медицинских наук, руководитель лаборатории ультразвуковой диагностики</p><p>125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 80</p><p>SPIN-код: 9394–6995</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey O. Chechetkin</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">andreychechetkin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9929-2725</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добрынина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrynina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Добрынина Лариса Анатольевна — доктор медицинских наук, руководитель 3-го неврологического отделения</p><p>125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 80</p><p>SPIN-код: 2824–8750</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa A. Dobrynina</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dobrla@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3820-4554</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кротенкова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krotenkova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кротенкова Марина Викторовна  — доктор медицинских наук, руководитель отделения лучевой диагностики</p><p>125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 80</p><p>SPIN-код: 9663–8828</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Krotenkova</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">krotenkova_mrt@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр неврологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Center of Neurology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>92</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лесных Т.А., Древаль М.В., Данилова М.С., Кравченко М.А., Калашникова Л.А., Чечеткин А.О., Добрынина Л.А., Кротенкова М.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лесных Т.А., Древаль М.В., Данилова М.С., Кравченко М.А., Калашникова Л.А., Чечеткин А.О., Добрынина Л.А., Кротенкова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lesnykh T.A., Dreval’ M.V., Danilova M.S., Kravchenko M.A., Kalashnikova L.А., Chechetkin A.O., Dobrynina L.A., Krotenkova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/626">https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/626</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Визуализационные исследования изменений сосудистой стенки при диссекции играют важную роль в дифференциальной диагностике стеноокклюзирующих процессов магистральных артерий головы, однако интерпретация изменений в отдаленные периоды остается сложной задачей. </p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: определить и  сопоставить визуализационные паттерны последствий перенесенной диссекции по результатам магнитно-резонансной томографии (МРТ) и ультразвуковых исследований (УЗИ).</p></sec><sec><title>Материалы и  методы</title><p>Материалы и  методы. Проведено обследование 30 пациентов с  подтвержденной диссекцией в  сроках более 1 года от  момента постановки диагноза. МРТ выполнялась с  использованием протокола для визуализации сосудистой стенки до и после введения контрастного средства.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлены визуализационные паттерны, соответствующие последствиям перенесенной диссекции. Наиболее часто на месте диссекции определялись формирование аневризматического расширения артерии (27%) и двойной просвет (20%). Пролонгированный стеноз определялся в 10% случаев, свободный лоскут интимы — в 3%. В 40% случаев сохранялась окклюзия.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Применение магнитно-резонансной томографии позволяет улучшить дифференциальную диагностику причин стенооклюзирующего процесса магистральных артерий головы.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Vessel wall imaging in patients with dissection plays an impotent role in the differential diagnosis of stenoocclusive processes of the main arteries of the head. However, the interpretation of changes in long-term periods remains difficulties. </p></sec><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to determine and compare the imaging patterns of the consequences of the postponed dissection using MRI and ultrasound.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 30 patients with confirmed dissection were examined for more than 1 year from the date of diagnosis. MRI was performed using vessel wall protocol imaging before and after contrast enhancement.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Postpone dissection imaging patterns were revealed: aneurysmal dilation of the artery (27%) and double lumen (20%) at the site of dissection; prolonged stenosis in 10% of cases, intimal flap — in 3% of cases. Occlusion persisted in 40% of cases.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The use of MRI can improve the differential diagnosis of the causes of the stenоocclusive process of the main arteries of the head.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>последствия перенесенной диссекции</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>аrterial dissection outcomes</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd><kwd>ultrasound</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schievink W.I. Spontaneous dissection of the carotid and vertebral arteries // The New England journal of medicine. 2001. Vol. 344, No. 1. Р. 898–906. doi: 10.1056/nejm200103223441206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schievink W.I. Spontaneous dissection of the carotid and vertebral arteries // The New England journal of medicine. 2001. Vol. 344, No. 1. Р. 898–906. doi: 10.1056/nejm200103223441206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Debette S., Grond-Ginsbach C., Bodenant M.,Kloss M., Engelter S., Metso T, Pezzini A., Brandt T., Caso V., Touzé E., Metso A., Canaple S., Abboud S., Giacalone G., Lyrer P., Del Zotto E., Giroud M., Samson Y., Dallongeville J., Tatlisumak T., Leys D., Martin J.J. Differential features of carotid and vertebral artery dissections: the CADISP study // Neurology. 2011. Vol.77, No. 12. Р. 1174–1181. doi: 10.1212/wnl.0b013e31822f03fc.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Debette S., Grond-Ginsbach C., Bodenant M.,Kloss M., Engelter S., Metso T, Pezzini A., Brandt T., Caso V., Touzé E., Metso A., Canaple S., Abboud S., Giacalone G., Lyrer P., Del Zotto E., Giroud M., Samson Y., Dallongeville J., Tatlisumak T., Leys D., Martin J.J. Differential features of carotid and vertebral artery dissections: the CADISP study // Neurology. 2011. Vol.77, No. 12. Р. 1174–1181. doi: 10.1212/wnl.0b013e31822f03fc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Putaala J., Metso A.J., Metso T.M., Konkola N., Kraemer Y., Haapaniemi E., Kaste M., Tatlisumak T. Analysis of 1008 consecutive patients aged 15 to 49 with first-ever ischemic stroke: the Helsinki young stroke registry // Stroke. 2009. Vol. 40, No. 4. Р. 1195–1203. doi: 10.1161/strokeaha.108.529883.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putaala J., Metso A.J., Metso T.M., Konkola N., Kraemer Y., Haapaniemi E., Kaste M., Tatlisumak T. Analysis of 1008 consecutive patients aged 15 to 49 with first-ever ischemic stroke: the Helsinki young stroke registry // Stroke. 2009. Vol. 40, No. 4. Р. 1195–1203. doi:10.1161/strokeaha.108.529883.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rolfs A., Fazekas F., Grittner U., Dichgans M., Martus P., Holzhausen M., Böttcher T., Heuschmann P.U., Tatlisumak T., Tanislav C., Jungehulsing G.J., Giese A.K., Putaala J., Huber R., Bodechtel U., Lichy C., Enzinger C., Schmidt R., Hennerici M.G., Kaps M. Acute cerebrovascular disease in the young: the Stroke in Young Fabry Patients study // Stroke. 2013. Vol. 44, No. 2. Р. 340–349. doi: 10.1161/strokeaha.112.663708.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rolfs A., Fazekas F., Grittner U., Dichgans M., Martus P., Holzhausen M., Böttcher T., Heuschmann P.U., Tatlisumak T., Tanislav C., Jungehulsing G.J., Giese A.K., Putaala J., Huber R., Bodechtel U., Lichy C., Enzinger C., Schmidt R., Hennerici M.G., Kaps M. Acute cerebrovascular disease in the young: the Stroke in Young Fabry Patients study // Stroke. 2013. Vol. 44, No. 2. Р. 340–349. doi: 10.1161/strokeaha.112.663708.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu Y., Chen H., Xing S., Tan S., Chen X., Tan Y., Zeng J., Zhang J. Predisposing factor sand radiological features in patients with internal carotid artery dissection or vertebral artery dissection // BMC neurology. 2020. Vol. 20, No. 1. Р. 445. doi: 10.1186/s12883-020-02020-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu Y., Chen H., Xing S., Tan S., Chen X., Tan Y., Zeng J., Zhang J. Predisposing factor sand radiological features in patients with internal carotid artery dissection or vertebral artery dissection // BMC neurology. 2020. Vol. 20, No. 1. Р. 445. doi: 10.1186/s12883-020-02020-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharif A.A., Remley K.B., Clark H.B. Middle cerebral artery dissection: a clinicopathologic study // Neurology. 1995. Vol. 45, No. 10. P. 1929–1931. doi: 10.1212/wnl.45.10.1929.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharif A.A., Remley K.B., Clark H.B. Middle cerebral artery dissection: a clinicopathologic study // Neurology. 1995. Vol. 45, No. 10. P. 1929–1931. doi: 10.1212/wnl.45.10.1929.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калашникова Л.А., Сахарова А.В., Добрынина Л.А., Мир-Касимов М.Ф., Чайковская Р.П., Коновалов Р.Н., Процкий С.В., Шабалина А.А., Костырева М.В. Митохондриальная артериопатия — причина спонтанной диссекции церебральных артерий // Журнал неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова: Приложение «Инсульт». 2010. № 110 (4–2). C. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalashnikova L.A., Sakharova A.V., Dobrynina L.A., Mir-Kasimov M.F., Chaikovskaya R.P., Konovalov R.N., Protskiy S.V., Shabalina A.A., Kostyreva M.V. Mitokhondrial arteriopaty as a cause of spontaneus dissection of cerebral arteries. Journal of Neurology and Psychiatry named after S.S.Korsakov: Appendix «Stroke», 2010, No. 110 (4–2), рр. 3–11 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hakimi R., Sivakumar S. Imaging of Carotid Dissection // Current pain and headache reports. 2019. Vol. 23, No. 1. P. 2. doi: 10.1007/s11916-019-0741-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hakimi R., Sivakumar S. Imaging of Carotid Dissection // Current pain and headache reports. 2019. Vol. 23, No. 1. P. 2. doi:10.1007/s11916-019-0741-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Von Babo M., De Marchis G.M., Sarikaya H., Sarikaya H., Stapf C., Buffon F., Fischer U., Heldner M.R., Gralla J., Jung S., Simonetti B.G., Mattle H.P., Baumgartner R.W., Bousser M.G., Arnold M. Differences and similarities between spontaneous dissections of the internal carotid artery and the vertebral artery // Stroke. 2013. Vol. 44, No. 6. P. 1537–1542. doi: 10.1161/strokeaha.113.001057.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Babo M., De Marchis G.M., Sarikaya H., Sarikaya H., Stapf C., Buffon F., Fischer U., Heldner M.R., Gralla J., Jung S., Simonetti B.G., Mattle H.P., Baumgartner R.W., Bousser M.G., Arnold M. Differences and similarities between spontaneous dissections of the internal carotid artery and the vertebral artery // Stroke. 2013. Vol. 44, No. 6. P. 1537–1542. doi: 10.1161/strokeaha.113.001057.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weiller C., Mullges W., Ringelstein E.B. Patterns of brain infarctions in internal carotid artery dissections // Neurosurgical review. 1991. Vol. 14, No. 2. P. 111–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weiller C., Mullges W., Ringelstein E.B. Patterns of brain infarctions in internal carotid artery dissections // Neurosurgical review. 1991. Vol. 14, No. 2. P. 111–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelkonen O., Tikkakoski T., Leinonen S., Pyhtinen J., Lepojärvi M., Sotaniemi K. Extracranial internal carotid and vertebral artery dissections: angiographic spectrum, course and prognosis // Neuroradiology. 2003. Vol. 45, No. 2. P. 71–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelkonen O., Tikkakoski T., Leinonen S., Pyhtinen J., Lepojärvi M., Sotaniemi K. Extracranial internal carotid and vertebral artery dissections: angiographic spectrum, course and prognosis // Neuroradiology. 2003. Vol. 45, No. 2. P. 71–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
