<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ldt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лучевая диагностика и терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-5343</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2079-5343-2022-13-4-95-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ldt-808</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Предикторы формирования радиационно-индуцированных кожных реакций у пациентов с Т-клеточными лимфомами кожи после тотального облучения кожи: ретроспективное когортное исследование</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Predictors of radiation-induced skin reactions in patients with T-cell skin lymphomas after total skin irradiation: retrospective cohort study</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0938-5213</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Виноградова</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinogradova</surname><given-names>Yu. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виноградова Юлия Николаевна — доктор медицинских наук, доцент, руководитель отдела лучевых и комбинированных методов лечения, главный научный сотрудник, профессор кафедры радиологии, хирургии и онкологии</p><p>SPIN-код 288560</p><p>197758, Санкт-Петербург, пос. Песочный, Ленинградская ул., д. 70</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya N. Vinogradova — Dr. of Sci. (Med.), Head of the Department of Radiation and Combined Treatment Methods, professor of the education department of radiology, surgery and oncology</p><p>SPIN 288560</p><p>197758, St. Petersburg. Pos. Pesochny, Leningradskaya street 70</p></bio><email xlink:type="simple">winogradova68@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5936-6232</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заславский</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaslavskiy</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заславский Денис Владимирович — доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры дерматовенерологии</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis V. Zaslavsky — Dr. of Sci. (Med.), Professor of the Department of Dermatovenereology</p><p>2 Litovskaya street, 194100, Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">venerology@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0172-9763</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зелянина</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zelianina</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зелянина Мария Ивановна — аспирант кафедры онкологии</p><p>197758, Санкт-Петербург, пос. Песочный, Ленинградская ул., д. 70</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria I. Zelyanina — PhD student of the Department of Oncology</p><p>197758, St. Petersburg. Pos. Pesochny, Leningradskaya street 70</p></bio><email xlink:type="simple">m.zelianina@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8422-0689</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильин</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilyin</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ильин Николай Васильевич — доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник отдела фундаментальных исследований, профессор кафедры радиологии, хирургии и онкологии</p><p>197758, Санкт-Петербург, пос. Песочный, Ленинградская ул., д. 70</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay V. Ilyin — Dr. of Sci. (Med.), рrofessor, Chief research worker, professor of the education department of radiology, surgery and oncology</p><p>SPIN-code: 2242–2112</p><p>197758, St. Petersburg. Pos. Pesochny, Leningradskaya street 70</p></bio><email xlink:type="simple">ilyin_prof@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научный центр радиологии и хирургических технологий имени академика А.М.Гранова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Granov Russian Research Center of Radiology and Surgical Technologies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>95</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Виноградова Ю.Н., Заславский Д.В., Зелянина М.И., Ильин Н.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Виноградова Ю.Н., Заславский Д.В., Зелянина М.И., Ильин Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vinogradova Y.N., Zaslavskiy D.V., Zelianina M.I., Ilyin N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/808">https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/808</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ: Кожные реакции негативно влияют на качество жизни пациента и могут быть причиной преждевременного прерывания курса лучевой терапии, что, в свою очередь, может ухудшить контроль над заболеванием. Необходимость индивидуализации терапевтического алгоритма для подобных пациентов закономерно обусловливает потребность в изучении данной проблемы.</p></sec><sec><title>ЦЕЛЬ</title><p>ЦЕЛЬ: Определить прогностические факторы формирования и степени тяжести радиационно-индуцированных кожных реакций (РИКР) после тотального облучения кожи быстрыми электронами у больных первичными злокачественными лимфомами кожи.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ: Исследование включало данные о 45 пациентах в возрасте от 38 до 82 лет со злокачественными Т-клеточными лимфомами кожи (грибовидный микоз — 29 пациентов, лимфоматоидный папулез — 2 пациента, первичная анапластическая крупноклеточная лимфома кожи — 14 пациентов), получавших тотальное облучение кожи быстрыми электронами на базе ФГБУ «Российский научный центр радиологии и хирургических технологий имени академика A.M.Гранова» Министерства здравоохранения РФ с 2012 по июнь 2022 г. Лучевую терапию проводили в режиме обычного фракционирования на линейных ускорителях электронов Elekta Precise электронами 4–6 МэВ в суммарных дозах от 14 до 30 Гр (22±2,4 Гр).</p></sec><sec><title>Статистика</title><p>Статистика. Статистический анализ выполнялся с использованием программы IBM SPSS Statistics v. 26 (разработчик — IВМ Corporation). Значение р&lt;0,05 считалось статистически значимым. Проверка принадлежности выборки к нормальной генеральной совокупности проводилась при помощи критерия Шапиро–Уилка. Для корреляционного анализа применялся коэффициент ранговой корреляции Спирмена. Оценка параметров регрессии осуществлялась методом наименьших квадратов.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ: Выявлены положительные связи между степенью РИКР и факторами-предикторами: ИМТ (r=0,799, p&lt;0,01), статус курения (r=0,655, p&lt;0,01), возраст (r=0,534, р&lt;0,05), наличие сахарного диабета (r=0,456, p&lt;0,05), артериальной гипертензии (r=0,227, р&lt;0,05), предшествующей химиотерапии (r=0,422, p&lt;0,01) и площадью поражения кожных покровов лимфомой (r=0,378, p&lt;0,01). С возрастанием значения шкалы данных параметров закономерно увеличивается тяжесть РИКР. Выявлены отрицательные связи между степенью РИКР и суммарной очаговой дозой (СОД) начала их формирования (r=–0,109, p&lt;0,05).</p></sec><sec><title>ЗАКЛЮЧЕНИЕ</title><p>ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Выявлены прогностические факторы формирования и степени тяжести РИКР после тотального облучения кожи быстрыми электронами больных первичными злокачественными Т-клеточными лимфомами кожи.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION: Skin reactions negatively affect a patient’s quality of life and may require radiation therapy premature interruption, what impairs illness control. Numerous agents determine tissue radiosensitivity, but demographic and lifestyle factors remain poorly understood. Those kind of patients herapeutic algorithm demands studies.</p></sec><sec><title>OBJECTIVE</title><p>OBJECTIVE: Radiation-induced skin reactions (RISR) formation and severity prognostic factors determination for primary malignant skin lymphomas patients.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS: 45 patients malignant T-cell skin lymphoma study, aged 38 to 82 years (29 mycosis fungoides patients, 2 lymphomatoid papulosis, 14 patients with primary anaplastic large cell skin lymphoma) received fast electrons total skin irradiation on the basis of the Federal State Institution «Russian Radiology and Surgical Technologies Scientific Center named after Academician A.M.Granov» of the Ministry of Health of the Russian Federation from 2012 to June 2022. Radiation therapy performed in the usual fractionation mode on linear electron accelerators Elekta Precise with 4–6 MeV bremsstrahlung total doses from 14 to 30 Gy (22±2.4 Gy). In order to identify the role of possible prognostic factors of skin toxicity — gender, age, body mass index (BMI), smoking status, lymphoma body surface area (BSA), the presence of concomitant diseases (diabetes mellitus and arterial hypertension) and previous chemotherapy.</p></sec><sec><title>Statistics</title><p>Statistics: Statistical analysis was performed using the IBM SPSS Statistics v. 26 program (developed by IBM Corporation). The value of p&lt;0.05 was considered statistically significant. Verification of the sample belonging to the normal general population was carried out using the Shapiro–Wilk criterion. Spearman's rank correlation coefficient was used for correlation analysis. The regression parameters were estimated using the least squares method.</p></sec><sec><title>RESULTS</title><p>RESULTS: The analysis revealed positive associations between the severity of RISR and predictor factors: BMI (r=0.799, p&lt;0.01), smoking status (r=0.655, p&lt;0.01), age (r=0.534, p&lt;0.05), presence of diabetes mellitus (r=0.456, p&lt;0.05), arterial hypertension (r=0.227, p&lt;0.05), previous chemotherapy (r=0.422, p&lt;0.01) and lymphoma body surface area (r=0.378, p&lt;0.01). Severity of RISR scale value increase by those parameters. Negative links found between the severity of RISR and the total focal dose (SOD) of the beginning of their formation (r=–0.109, p&lt;0.05).</p></sec><sec><title>CONCLUSION</title><p>CONCLUSION: Formation and severity prognostic factors for the RCC upon fast electrons total skin exposure for patients with primary malignant T-cell skin lymphomas (mycosis fungoides, lymphomatoid papulosis, primary anaplastic large cell lymphoma of the skin) were identified.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичные лимфомы кожи</kwd><kwd>тотальное облучения кожи быстрыми электронами</kwd><kwd>радиационно-индуцированные кожные реакции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary skin lymphomas</kwd><kwd>total skin education with fast electrons</kwd><kwd>radiation-induced skin reactions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh M., Alavi A., Wong R. et al. Radiodermatitis: a review of our current understanding // American journal of clinical dermatology. 2016. Vol. 17, Nо. 3. Р. 277–292. doi: 10.1007/s40257-016-0186-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh M., Alavi A., Wong R. et al. Radiodermatitis: a review of our current understanding // American journal of clinical dermatology. 2016. Vol. 17, Nо. 3. Р. 277–292. doi: 10.1007/s40257-016-0186-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fallah M., Viklund E., Bäckman A. et al. Plasminogen is a master regulator and a potential drug candidate for the healing of radiation wounds // Cell death and disease. 2020. Vol. 11, Nо. 3. Р. 1–14. doi: 10.1038/s41419-020-2397-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fallah M., Viklund E., Bäckman A. et al. Plasminogen is a master regulator and a potential drug candidate for the healing of radiation wounds // Cell death and disease. 2020. Vol. 11, Nо. 3. Р. 1–14. doi: 10.1038/s41419-020-2397-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kiprian D., Szykut-Badaczewska A., Gradzińska A. et al. How to manage radiation-induced dermatitis? // Nowotwory. Journal of Oncology. 2022. Vol. 72, No. 2. P. 86–95. doi: 10.5603/NJO.2022.0017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiprian D., Szykut-Badaczewska A., Gradzińska A. et al. How to manage radiation-induced dermatitis? // Nowotwory. Journal of Oncology. 2022. Vol. 72, No. 2. P. 86–95. doi: 10.5603/NJO.2022.0017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parker J.J., Rademaker A., Donnelly E.D. et al. Risk factors for the development of acute radiation dermatitis in breast cancer patients // SKIN The Journal of Cutaneous Medicine. 2018. Vol. 2, Nо. 1. Р. 2–11. doi: 10.3389/fonc.2021.738851.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parker J.J., Rademaker A., Donnelly E.D. et al. Risk factors for the development of acute radiation dermatitis in breast cancer patients // SKIN The Journal of Cutaneous Medicine. 2018. Vol. 2, Nо. 1. Р. 2–11. doi: 10.3389/fonc.2021.738851.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawamura M., Yoshimura M., Asada H. et al. A scoring system predicting acute radiation dermatitis in patients with head and neck cancer treated with intensity-modulated radiotherapy // Radiation Oncology. 2019. Vol. 14, Nо. 1. P. 1–9. doi: 10.1186/s13014-019-1215-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawamura M., Yoshimura M., Asada H. et al. A scoring system predicting acute radiation dermatitis in patients with head and neck cancer treated with intensity-modulated radiotherapy // Radiation Oncology. 2019. Vol. 14, Nо. 1. P. 1–9. doi: 10.1186/s13014-019-1215-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yee C., Wang K., Asthana R. et al. Radiation-induced skin toxicity in breast cancer patients: a systematic review of randomized trials // Clinical Breast Cancer. 2018. Vol. 18, No. 5. P. e825-e840. doi: 10.1016/j.clbc.2018.06.015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yee C., Wang K., Asthana R. et al. Radiation-induced skin toxicity in breast cancer patients: a systematic review of randomized trials // Clinical Breast Cancer. 2018. Vol. 18, No. 5. P. e825-e840. doi: 10.1016/j.clbc.2018.06.015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lam E., Yee C., Wong G. et al. A systematic review and meta-analysis of clinician-reported versus patient-reported outcomes of radiation dermatitis // The Breast. 2020. Vol. 50. P. 125–134. doi: 10.1016/j.breast.2019.09.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lam E., Yee C., Wong G. et al. A systematic review and meta-analysis of clinician-reported versus patient-reported outcomes of radiation dermatitis // The Breast. 2020. Vol. 50. P. 125–134. doi: 10.1016/j.breast.2019.09.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Г.Е., Асатурян М.А., Жаринов Г.М., Малаховский В.А. Лучевая терапия (радиотерапия): учебник. 3-е изд., перераб. и доп. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2018. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trufanov G.Ye., Asaturyan M.A., Zharinov G.M., Malakhovskiy V.A. Luchevaya terapiya (radioterapiya): uchebnik. 3-ye izd., pererab. i dop. Moskva: GEOTAR-Media, 2018. 208 s. [Trufanov G.E., Asaturyan M.A., Zharinov G.M., Malakhovskii V.A. Radiation therapy (radiotherapy): textbook. 3 rd ed., revised. and additional. Moscow: publishing house GEOTAR-Media, 2018. 208 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
