<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ldt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Лучевая диагностика и терапия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnostic radiology and radiotherapy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-5343</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ldt-93</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРВЫЙ ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРЕПАРАТА SONOVUE В КЛИНИКЕ «СКАНДИНАВИЯ» ДЛЯ ОЦЕНКИ ПРОХОДИМОСТИ МАТОЧНЫХ ТРУБ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE FIRST EXPERIENCE OF THE CONTRAST AGENT SONOVUE APPLICATION IN EVALUATION OF TUBAL PATENCY IN «SCANDINAVIA» CLINIC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданова</surname><given-names>Н. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanova</surname><given-names>N. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зорин</surname><given-names>Я. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zorin</surname><given-names>Y. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крашенинникова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasheninnikova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трофимова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trofimova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-клинический и образовательный центр «Лучевая диагностика и ядерная медицина» Института высоких медицинских технологий Санкт-Петербургского государственного университета; ООО «Ава-Петер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University, Medical Faculty, Scientific and clinical educational centre «Medical radiology and nuclear medicine»; «AvA-PETER»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-клинический и образовательный центр «Лучевая диагностика и ядерная медицина» Института высоких медицинских технологий Санкт-Петербургского государственного университета; ООО «Ава-Петер»; ГОУ ВПО им. И. И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University, Medical Faculty, Scientific and clinical educational centre «Medical radiology and nuclear medicine»; «AvA-PETER»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>61</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богданова Н.О., Зорин Я.П., Крашенинникова Н.В., Трофимова Т.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богданова Н.О., Зорин Я.П., Крашенинникова Н.В., Трофимова Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogdanova N.O., Zorin Y.P., Krasheninnikova N.V., Trofimova T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/93">https://radiag.bmoc-spb.ru/jour/article/view/93</self-uri><abstract><p>Непроходимость маточных труб является одной из частых причин женского бесплодия. До недавнего времени ведущим методом обследования при данной патологии была рентгеновская гистеросальпингография. Использование искусственного контрастирования при проведении ультразвуковых исследований позволяет получить достоверную информацию о проходимости маточных труб и во многих случаях избежать назначения рентгенологических методов исследования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Fallopian tubal occlusion is a common reason for female infertility. Contrast enhanced ultrasound examination is the objective and safe method for evaluation of tubal patency and might be a reasonable substitution for X-ray hystero-salpingography.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бесплодие</kwd><kwd>ультразвук</kwd><kwd>контрастный препарат</kwd><kwd>SonoVue</kwd><kwd>матка</kwd><kwd>трубы</kwd><kwd>проходимость</kwd><kwd>Infertility</kwd><kwd>Fallopian tube</kwd><kwd>uterus</kwd><kwd>ultrasound</kwd><kwd>contrast agent</kwd><kwd>SonoVue</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Контрастная сонография. Hans-Peter Weskott.- Бремен: UNI-MED, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Контрастная сонография. Hans-Peter Weskott.- Бремен: UNI-MED, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou L., Zhang X., Chen X. et al. Value of three-dimentional hyste-rosalpingo-contrast sonography with SonoVue in the assessment of tubal patency // Ultrasound Obstet Gynecol.- 2012.- Vol. 40 (1).- Р. 93-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou L., Zhang X., Chen X. et al. Value of three-dimentional hyste-rosalpingo-contrast sonography with SonoVue in the assessment of tubal patency // Ultrasound Obstet Gynecol.- 2012.- Vol. 40 (1).- Р. 93-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
