Preview

Лучевая диагностика и терапия

Расширенный поиск

РАДИАЦИОННО-ИНДУЦИРОВАННЫЙ ЦИСТИТ

https://doi.org/10.22328/2079-5343-2019-10-3-22-31

Полный текст:

Аннотация

По данным А. Д. Каприна и соавт., из 3 630 567 пациентов, находящихся под наблюдением онкологических учреждений России в 2017 г., на долю рака тела матки приходится 7,1%; предстательной железы — 6,1%; шейки матки — 4,9%; прямой кишки — 4,4%; мочевого пузыря — 2,99% [1]. От 30 до 50% из этой категории больных первоначально нуждаются в лучевой терапии с использованием высоких суммарных доз, паллиатив- ном или симптоматическом облучении. При этом частота радиационно-индуцированных циститов колеблется в пределах 20–80%. Наличие множества описанных в литературе способов лечения данной нозологии: системных, локальных с применением физических методов, комбинаций разных способов — свидетельствует об отсутствии единой концепции профилактики и лечения этого тяжелого осложнения лучевой терапии.

Об авторах

О. В. Корытов
Российский научный центр радиологии и хирургических технологий им. акад. А. М. Гранова
Россия

Корытов Олег Витальевич — кандидат медицинских наук, врач-радиотерапевт

197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, Ленинградская ул., д. 70



Л. И. Корытова
Российский научный центр радиологии и хирургических технологий им. акад. А. М. Гранова
Россия

Луиза Ибрагимовна Корытова — доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник, з.д.н. РФ

197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, Ленинградская ул., д. 70



А. Р. Ахтемзянов
Российский научный центр радиологии и хирургических технологий им. акад. А. М. Гранова
Россия

Ахтемзянов Артур Рамильевич — аспирант кафедры радиологии, хирургии и онкологии

197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, Ленинградская ул., д. 70



М. И. Школьник
Российский научный центр радиологии и хирургических технологий им. акад. А. М. Гранова
Россия

Школьник Михаил Иосифович — доктор медицинских наук, профессор, руководитель отделения оперативной онкологии и оперативной урологии

197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, Ленинградская ул., д. 70



В. П. Сокуренко
Российский научный центр радиологии и хирургических технологий им. акад. А. М. Гранова
Россия

Сокуренко Валентина Петровна — доктор медицинских наук, заведующая радиотерапевтическим отделением № 4

197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, Ленинградская ул., д. 70



Список литературы

1. Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Состояние онкологи- ческой помощи населению России в 2017 году. М., 2018. [Kaprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. Status of oncological assistance to the population of Russia in 2017. Moscow, 2018 (In Russ.)].

2. Siegel R.L., Miller K.D., Jemal А. Cancer Statistics, 2017 // CA Cancer J. Clin. 2017. Vol. 67 (1). Р. 7–30. DOI: 10.3322/caac.21387.

3. Бардычев М.С. Местные лучевые повреждения и их классификация // Диагностика и лечение поздних лучевых повреждений. Обнинск, 1988. С. 3–11. [Bardychev M.S. Local radiation damage and their classification. Diagnosis and treatment of late radiation damage. Obninsk, 1988. Р. 3–11 (In Russ.)].

4. Dawson L.A., Sharpe M.B. Image-guided radiotherapy: rationale, benefits, and limitations // Lancet. 2006. Vol. 17. P. 848–859.

5. Kole T.P., Tong M., Wu B. et al. Late urinary toxicitymodeling after stereotactic body radiotherapy (SBRT) in the definitive treatment of localized prostate cancer // Acta Oncologica. 2015. Р. 1–7.

6. Rapariz-Gonz´alez M., Castro-D´ıaz D., Mej´ıa-Rend´on D. Evaluation of the impact of the urinary symptoms on quality of life of patients with painful bladder syndrome/chronic pelvic pain and radiation cystitis: EURCIS study // Actas Urologicas Espanolas. 2014. Vol. 38, No. 4, pp. 224–231.

7. Crew J.P., Jephcott C.R., Reynard J.M. Radiation-Induced Haemorrhagic Cystitis // Eur. Urol. 2001. Vol. 40. Р. 111–123 (DOI: 10.1159/000049760).

8. Sismondi P., Sinistrero G., Zola P. et al. Complications of uterine cervix carcinoma Treatments: the problem of uniform classification // Radiother. Oncol. 1989. Vol. 14. P. 9–17.

9. Gelblum D.Y., Potters L. Rectal complications associated with transperineal interstitial brachytherapy for prostate cancer // Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys. 2000. Vol. 48. P. 119–124. 10. Rubin E., Farber J.L. Essential Pathology. 2nd edn. Philadelphia, PA: J.B. Lippincott Company, 1995.

10. Пасов В.В., Курпешева А.К., Терехов О.В. Местные лучевые повреждения у онкологических больных (консервативное лечение) // Терапевтическая радиология: руководство для врачей / под ред. А. Ф. Цыба, Ю. С. Мардынского. Глава 15. М.: Медицинская книга, 2010. С. 505–550. [Pasov V.V., Kurpesheva A.K., Terekhov O.V. Local radiation damage in oncological patients (conservative treatment). Therapeutic radiology: a guide for physicians / еd. A. F. Tsyba, Yu. S. Mardynsky. Chapter 15. Moscow: Izdatel’stvo Medical book, 2010, pр. 505–550 (In Russ.)].

11. Дубровская В.Ф. Патогенез радиоиндуцированных склерозов // Медрадиология. 1991. № 11. С. 53–57. [Dubrovskaya V.F. Pathogenesis of radio-induced sclerosis. Medradiology, 1991, No. 11, рp. 53–57 (In Russ.)].

12. Демидова Л.В., Дунаева Е.А., Бойко А.В., Новикова Е.Г., Дубовецкая О.Б. Осложнения лучевой терапии при комбинированном лечении больных раком тела матки I стадии // Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 2011. Т. 22, № 4. С. 39–45. [Demidova L.V., Dunaeva E.A., Boyko A.V., Novikova E.G., Dubovetskaya O.B. Complications of radiation therapy in the combined treatment of patients with cancer of the body of the uterus stage I. Vestnik RONTS im. N. N. Blokhina RAMS, 2011, Vol. 22, No. 4, рр. 39–45 (In Russ.)].

13. Каприн А.Д., Пасов В.В., Королёв С.В., Терехов О.В. Причины развития лучевых циститов у больных, перенесших лучевую терапию по поводу злокачественных новообразований малого таза // Онкоурология. 2009. № 1. С. 39–43. [Kaprin A.D., Pasov V.V., Korolev S.V., Terekhov O.V. Causes of development of radiation cystitis in patients who underwent radiation therapy for malignant tumors of the pelvis. Oncourology, 2009, No. 1, рр. 39–43 (In Russ.)].

14. Сычева И.В., Пасов В.В., Курпешева А.К. Консервативные методы лечения местных лучевых повреждений, формировавшихся в результате сочетанной лучевой терапии и брахитерапии рака предстательной железы // Сибирский онкологический журнал. 2012. № 5. С. 57–60. [Sycheva I.V., Pasov V.V., Kurpesheva A.K. Conservative methods of treatment of local radiation injuries, resulting from the combined radiation therapy and brachytherapy of prostate cancer. Siberian Journal of Oncology, 2012, No. 5, рр. 57–60 (In Russ.)].

15. Рекомендации Международной комиссии по радиационной защите от 2007 года. Публикация 103 МКРЗ: пер. с англ. / под общ. ред. М.Ф. Киселёва, Н.К. Шандалы. М.: Изд-во ООО ПКФ «Алана», 2009 [Recommendations of the International Commission on Radiation Protection of 2007. ICRP publication 103 Moscow 2009 Trans. From English / Under the general ed. M.F. Kiseleva, N. Shandaly. Moscow: Izdatel’stvo PKF «Alana» LLC, 2009 (In Russ.)].

16. Halperin E.C., Perez С.А., Brady L.W. Perez and Brady’s principles and practice of radiation oncology. 5th edn. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2008. 2106 p.

17. Denton A.S., Clarke N.W., Maher E.J. Non-surgical interventions for late radiation cystitis in patients who have received radical radiotherapy to the pelvis // Cochrane Database of Systematic Reviews. 2002. Vol. 3. Article IDCD001773.

18. Pavy J.J., Denekamp J., Letschert J. et al. Late effects toxicity scoring: the SOMA scale // Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys. 1995. Vol. 31. Р. 1043–1047.

19. Пасов В.В., Курпешева А.К. Осложнения и повреждения органов и тканей при лучевой терапии // Основы лучевой диагностики и терапии: национальное руководство / гл. ред. тома акад. РАМН С. К. Терновой. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. С. 962– 990. [Pasov V.V., Kurpesheva A.K. Complications and damage to organs and tissues during radiation therapy // Fundamentals of radiation diagnosis and therapy: national guide / ch. ed. Acad. RAMS S. K. Ternovoy. Moscow: Izdatel’stvo GEOTAR-Media, 2012, рр. 962–990 (In Russ.)].

20. Бердов Б.А., Пасов В.В., Курпешева А.К., Рухадзе Г.О. Опыт применения препарата Закофальк в комплексном лечении больных ранним и поздним лучевым ректитом // Опыт применения препарата Закофальк в различных областях гастроэнтерологии: сб. научно-практических работ / под ред. М. Д. Арбатской. М., 2013. С. 51–56. [Berdov B.A., Pasov V.V., Kurpesheva A.K., Rukhadze G.O. Experience of using Zacofalk in complex treatment of patients with early and late radiation rectitis // Experience of using Zakofalk in various areas of gastroenterology: Coll. scientific and practical work / ed. Md Arbat. Moscow, 2013. P. 51–56 (In Russ.)].

21. Taylor J., Disario J., Buchi K. Argon laser therapy for hemorrhagic radiation proctitis: long-term results // Gastrointest Endosc. 1993. Vol. 39, No. 5. Р. 641–644.

22. Чуйкина Н.А., Матякин Г.Г., Чуприк-Малиновская Т.П. Актовегин в профилактике и лечении лучевых реакций и осложнений у онкологических больных // Практическая онкология. 2002. Т. 1, № 2. С. 26–31. [Chuykina N.A., Matiakin G.G., Chuprik-Malinovskaya T.P. Actovegin in the prevention and treatment of radiation reactions and complications in cancer patients // Practical Oncology. 2002, Vol. 1, No. 2, рр. 26–31 (In Russ.)].

23. Aygenc E., Celikkanat S., Bilgili H., Aksaray F., Orhun S., Kaymakci M., Ozdem C. Pentoxifylline effects on acute and late complications after radiotherapy in rabbit // Otolaryngol. Head Neck Surg. 2001. Vol. 124, No. 6. P. 669–673.

24. Атауллаханов Р.И., Пичугин А.В., Пасов В.В., Курпешева А.К. Иммунотерапия при поздних лучевых повреждениях прямой кишки. М.: ФГБУ «ГНЦ Институт иммунологии» ФМБА России, 2012. 17 с. [Ataullakhanov R.I., Pichugin A.V., Pasov V.V., Kurpesheva A.K. Immunotherapy for late radiation injuries of the rectum. Moscow: Izdatel’stvo Federal State Budgetary Institution «State Research Center Institute of Immunology» of the FMBA of Russia, 2012. 17 p. (In Russ.)].

25. Phan J., Swanson D.A., Levy L.B., Kudchadker R.J., Bruno T.L., Frank S.J. Late rectal complications after prostate brachytherapy for localized prostate cancer: incidence and management // Cancer. 2009. Vol. 115, Nо. 9. P. 1827–1839.

26. Veerasarn V., Boonnuch W., Kakanaporn C. A phase II study to evaluate WF10 in patients with late hemorrhagic radiation cystitis and proctitis // Gynecologic Oncology. 2006. Vol. 100, No. 1. Р. 179–184.

27. Srisupundit S., Kraiphibul P., Sangruchi S., Linasmita V., Chingskol K., Veerasarn V. The efficacy of chemicallystabilized chlorite-matrix (TCDO) in the management of late postradiation cystitis // Journal of the Medical Association of Thailand. 1999. Vol. 82. Р. 798–802.

28. Milani R., Scalambrino S., Carrera S., Pezzoli P., Ruffmann R. Flavoxate hydrochloride for urinary urgency after pelvic radiotherapy: comparison of 600 mg versus 1200 mg daily dosages // Journal of International Medical Research. 1988. Vol. 16, No. 1. Р. 71–74.

29. Hamilton K., Bennett N. C., Purdie G., Herst P.M. Standardized cranberry capsules for radiation cystitis in prostate cancer patients in New Zealand: a randomized double blinded, placebo controlled pilot study // Supportive Care in Cancer. 2015. Vol. 23, No. 1. Р. 95–102.

30. Liu Y.K., Harty J.I., Steinbock G.S., Holt Jr H.A., Goldstein D.H., Amin M. Treatment of radiation or cyclophosphamide induced hemorrhagic cystitis using conjugated estrogen // Journal of Urology. 1999. Vol. 144, No. 1. Р. 41–43.

31. Oliai C., Fisher B., Jani A., Wong M., Poli J., Brady L.W., Komarnicky L.T. Hyperbaric oxygen therapy for radiationinduced cystitis and proctitis // Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys. 2012. Vol. 84. Р. 1–8.

32. Del Pizzo J.J., Chew B.H., Jacobs S.C., Sklar G.N. Treatment of radiation induced hemorrhagic cystitis with hyperbaric oxygen: long-term follow up // The Journal of Urology. 1998. Vol. 160, No. 3. Р. 731–733.

33. Nakada T., Nakada H., Yoshida Y. et al. Hyperbaric oxygen therapy for radiation cystitis in patients with prostate cancer: a long-term follow-up study // Urologia Internationalis. 2012. Vol. 89, No. 2. Р. 208–214.

34. Dellis A., Deliveliotis C., Kalentzos V., Vavasis P., Skolarikos A. Is there a role for hyberbaric oxygen as primary treatment for grade IV radiation-induced haemorrhagic cystitis? A prospective pilot-feasibility study and review of literature // International Braz. J. Urol. 2014. Vol. 40, No. 3, P. 296–305.

35. Лоран О.Б., Синякова Л.А., Митрохин А.А., Плесовский А.М. Гипербарическая оксигенация в лечении поздних постлучевых циститов // Онкоурология. 2010. № 2. С. 73–77. [Loran O.B., Sinyakova L.A., Mitrokhin A.A., Plesovsky A.M. Hyperbaric oxygenation in the treatment of late post-radiation cystitis. Onco-urology, 2010, No. 2, рр. 73–77 (In Russ.)].

36. Bonfili P., Franzese P., Marampon F. et al. Intravesical instillations with polydeoxyribonucleotides reduce symptoms of radiation-induced cystitis in patients treated with radiotherapy for pelvic cancer: a pilot study // Supportive Care in Cancer. 2014. Vol. 22, No. 5. Р. 1155–1159.

37. Lojanapiwat B., Sripralakrit S., Soonthornphan S., Wudhikarn S. Intravesicle formalin instillation with a modified technique for controlling haemorrhage secondary to radiation cystitis // Asian. J. Surg. 2002. Vol. 25. Р. 232–235.

38. Phelps K.R, Naylor К., Brien T.P, Wilbur Н., Haqqie S.S. Encephalopathy after bladder irrigation with alum: case report and literature review // Am. J. Med. Sci. 1999. Vol. 318. Р. 181–185.

39. Arrizabalaga M., Extramiana J., Parra J.L., Ramos C., Diaz Gonzalez R., Leiva O. Treatment of massive hematuria with aluminous salts // Br. J. Urol. 1987. Vol. 60. Р. 223–226.

40. Chuang Y.C., Kim D.K., Chiang P.H., Chancellor M.B. Bladder botulinum toxin A injection can benefit patients with radiation and chemical cystitis // BJU Int. 2008. Vol. 102. Р. 704–706. 42. Dave C.N., Chaus F., Chancellor M.B., Peters M.L.K.M. Innovative use of intravesical tacrolimus for hemorrhagic radiation cystitis // Int. Urol. Nephrol. Received: 18 August 2015. Accepted: 27 August 2015. DOI: 10.1007/s11255-015-1098-6.

41. Каприн А.Д., Костин А.А., Меских А.В., Семин А.В. Опыт применения препарата «Канефрон Н» у онкологических больных в процессе лучевой терапии на органы малого таза // Врачебное сословие. 2006. № 5–6. С. 43–44. [Kaprin A.D., Kostin A.A., Meskikh A.V., Semin A.V. Experience with the use of the drug «Canephron N» in cancer patients in the process of radiation therapy to the pelvic organs. Medical Class, 2006, No. 5–6, рр. 43–44 (In Russ.)].

42. Campbell G., Pickles T., D’yachkova Y. A randomised trial of cranberry versus apple juice in the management of urinary symptoms during external beam radiation therapy for prostate cancer // Clinical Oncology. 2003. Vol. 15, No. 6. Р. 322–328.

43. Sommariva M.L., Sandri S.D., Ceriani V. Efficacy of sodium hyaluronate in the management of chemical and radiation cystitis // Minerva Urol. Nefrol. 2010. Vol. 62. Р. 145–150.

44. Gacci M., Saleh O., Giannessi C. et al. Sodium hyaluronate and chondroitin sulfate replenishment therapy can improve nocturia in men with post-radiation cystitis: results of a prospective pilot study // BMC Urol. 2015. Vol. 15. Р. 65.

45. Терехов О.В., Пасов В.В. Лечение поздних лучевых повреждений мочевого пузыря. // Эффективная фармакотерапия. 2014. № 32. С. 26–30. [Terekhov O.V., Pasov V.V. Treatment of late radiation damage to the bladder. Effective pharmacotherapy, 2014, Vol. 32, рр. 26–30 (In Russ.)].

46. Nordling J., van Ophoven A. Intravesical glycosaminoglycan replenishment with chondroitin sulphate in chronic forms of cystitis. A multi-national, multi-centre, prospective observational clinical trial // Arzneimittelforschung. 2008. Vol. 58. Р. 328–335.

47. Бардычев М.С., Терехов О.В. Лучевые циститы и их лечение с применением Гепона — иммуномодулятора с противовоспалительной активностью // Фарматека. 2004. № 12 (89). С. 12–13. [Bardychev M.S., Terekhov O.V. Radiation cystitis and their treatment with the use of Gepon — an immunomodulator with anti-inflammatory activity. Farmateka. 2004. № 12 (89). Р. 12–13 (In Russ.)].

48. Donahue L.A., Frank I.N. Intravesical formalin for hemorrhagic cystitis: analysis of therapy // J. Urol. 1989. Vol. 141. Р. 809–812.

49. Dewan A.K., Mohan G.M., Ravi R. Intravesical formalin for hemorrhagic cystitis following irradiation of cancer of the cervix // Int. J. Gynaecol. Obstet. 1993. Vol. 42. Р. 131–135.

50. Направленная доставка лекарственных препаратов при лечении онкологических больных: монография под ред. A. B. Бойко, Л. И. Корытовой, Н. Д. Олтаржевской. М.: МК, 2013. 200 с. [Targeted drug delivery in the treatment of cancer patients: monograph ed. A. B. Boyko, L. I. Korytova, N. D. Oltarzhevskoy. Moscow: Izdatel’stvo MK, 2013. 200 р. (In Russ.)].

51. Коробкова А.Ю. Лечение лучевых реакций у больных раком шейки матки препаратом «Колетекс-гель-ДНК» // Врач-аспирант. 2011. № 6 (2). С. 337–344. [Korobkova A.Yu. Treatment of radiation reactions in patients with cervical cancer with the drug «Coletex-gel-DNA». Doctor-graduate student. 2011. No. 6 (2). P. 337–344 (In Russ.)].

52. Жаринов Г.М., Винокуров В.Л., Заикин Г.В., Зорин А.В. Система прогнозирования поздних лучевых повреждений прямой кишки и мочевого пузыря у больных раком шейки матки // ИЕРОГЛИФ. 2000. Вып. 12. С. 22–24. [Zharinov G.M., Vinokurov V.L., Zaikin G.V., Zorin A.V. The system for predicting late radiation injuries of the rectum and bladder in patients with cervical cancer // HIEROGLYPH. 2000. Issue 12. P. 22–24 (In Russ.)].

53. Theodorescu D., Gillenwater J.Y., Koutrouvelis P.G. Prostatourethral-rectal fistula after prostate brachytherapy // Cancer. 2000. Vol. 89, No. 10. Р. 2085–2209.

54. Пасов В.В., Бардычев М.С., Терехов О.В., Курпешева А.К., Королев С.В. Лечение поздних лучевых циститов у онкологических больных: пособие для врачей. Обнинск: МРНЦ РАМН, 2007. 20 с [Pasov V.V., Bardychev M.S., Terekhov O.V., Kurpesheva A.K., Korolev S.V. Treatment of late radiation cystitis in cancer patients: a manual for doctors. Obninsk: Izdatel’stvo MRRC of RAMS, 2007. 20 p. (In Russ.)].


Для цитирования:


Корытов О.В., Корытова Л.И., Ахтемзянов А.Р., Школьник М.И., Сокуренко В.П. РАДИАЦИОННО-ИНДУЦИРОВАННЫЙ ЦИСТИТ. Лучевая диагностика и терапия. 2019;(3):22-31. https://doi.org/10.22328/2079-5343-2019-10-3-22-31

For citation:


Korytov O.V., Korytova L.I., Akhtemzyanov A.R., Shkolnik M.I., Sokurenko V.P. RADIATION-INDUCED CYSTITIS. Diagnostic radiology and radiotherapy. 2019;(3):22-31. (In Russ.) https://doi.org/10.22328/2079-5343-2019-10-3-22-31

Просмотров: 159


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2079-5343 (Print)